2011년 7월 8일 금요일

flute& Summer Camp!

Organized by/ magazine flute&
Produced by/ FLUTEHOUSE, Potato-blossom Studio
Date/ 2011 July 18(mon) - July 21(thu)
Venue/ Potato-blossom Studio in PyeongChang

[Flutehouse Potato-blossom Summer camp] being reborn to ['flute&' Summer Camp!] in this summer.

Especially starting in this year, Flutehouse and Potato-blossom studio prepare the events jointly, the camp has getting and getting more interested and spotlight by press recently.

The camp acts as a liaison by just one item, flute between the public and the culture of classical music. Training and performance including local exchange is a unique classical music cultural events. 

Owly Images

The active flute camp which produced by various people, professional musicians, flute educators, and city students majoring in the flute. But the main thing is that involved the people and students who live in the small village of Gangwon region.

These flutists and local people to share the time with the flute and the music make very meaningful experience which linked to the enjoyment and increasing of cultural and artistic opportunities for public. The camp is looking forward to contribute to the culture of region flute and make a cultural arts center in the network for develop a new special mecca of Asia.

Magazine 'flute&'has a proud and responsiblity of the center of Asian flute culture from Republic of Korea. We're also do our best for sharing our artistic experience and warm mind with communities to make a root of new growing bases.



From [Flutehouse-Potatoblossom Summer Camp]. The original special happening has started last year.

http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flutehouse-potatoblossom-summer-camp.html
http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flutehouse-potatobloosm-summer-camp_26.html
http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flutehouse-potatobloosm-summer-camp_3226.html
http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flutehouse-potatobloosm-summer-camp_5989.html
http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flutehouse-potatobloosm-summer-camp_6742.html
http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flutehouse-potatobloosm-summer-camp_4946.html
http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flutehouse-potatobloosm-summer-camp_20.html
http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flutehouse-potatobloosm-summer-camp_496.html
http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flutehouse-potatobloosm-summer-camp.html
http://flutehouse.blogspot.com/2010/08/flute-summer-flute-camp.html

Faculty - Daniel Hai-sung Bac(master), Jieyoun Lee, Hwajin Song, Choongman Lee
Staff - Lareine Han(producer), DK Lee, Jay Kim

ContAct / Lareine Han(Sohye Han)
flutehouse@gmail.com
@flutehouse(for twitter)

2011년 7월 4일 월요일

Henrik Wiese in Seoul 2011'

Henrik Wiese Flute Recital in Seoul 2011'

Cast. Henrik Wiese(flute), Jieun Han(flute), Jeonghwa Hur(piano)


J.S. Bach & P. Hindemith

 This is the 2nd recital of Flutist Henrik Wiese in Seoul. In this recital, Korean flutist Jieun Han and  pianist Jeonghwa Hur show the great ensemble with him.
 The German flutist Henrik Wiese comes from a Hamburg merchant family and was born in Vienna in 1971. He enjoyed his artistic training at tits Dörnbrak Ingrid Koch and Paul. He also completed a study of Indo-European linguistics, general linguistics and musicology in Munich. Henrik Wiese was at competitions and received several prizes, including the German Music Competition (1995), at the international competitions in Kobe / Japan (1997), Mark Neukirchen / Germany (1998), Odense / Denmark (1998) and at the prestigious ARD Competition Munich (2000). As a substitute, he has been allowed to accumulate while studying orchestral experience with the Munich Philharmonic under Sergiu Celibidache. From 1995 to 2006 he was principal flutist at the Bavarian State Opera Orchestra under Music Director Zubin Mehta. This period also includes a DVD recording of the 4th Symphony by Brahms conducted by Carlos Kleiber on the lawn listening to Henrik and seen. Since 2006 Henrik Wiese solo flutist with the Bavarian Radio Symphony Orchestra under chief conductor Mariss Jansons.


Henrik Wiese Flute Master Class in Seoul 2011'

2011.7.12(Tue)~7.14(Thu)
                                          Venue / FLUTEHOUSE

7.12(Tue. )
accompanist: Seok-hyun Kim 김석현(반주)
translater: Jie-youn Lee 이지연(통역)
2:00~2:40 / 한여진(초4)
* P. Morlacchi Il Pastore Svizzero

2:40~3:20 / 복병연(대2)
* C. Reinecke Concerto 1 mov.

3:20~4:00 / 문희경(대1) 
* J.S. Bach Sonata in E Major BWV 1035 1,2 mov.

4:00~4:40 / 김소영(유학준비)
* S. Karg-Elert Etude Op.107 No.23~24
* S. Mercadante aria extrait de Don Giovanni

4:40~5:20 / 송다인(고1)
* J.S. Bach Sonata in E Major BWV 1035 1,2 mov.

5:20~6:00 / 김승주(고2)
* C. Chaminade Concertino
 
6:00~7:00 / 저녁식사(Dinner)
 
7:00~7:40 / 정현진(대1)
* S. Karg-Elert Etude Op.107 No.23~24

7:40~8:20 / 유송윤(중1)
* P. Gaubert Nocturne et Allegro Scherzando

8:20~9:00 / 박현아(고2)
* W.A. Mozart Concerto K.313 3mov.

9:00~9:40 / 정유진(대1)
* S. Karg-Elert Etude Op.107 No.23~24



7.13(Wed. )
accompanist: Jeong-hwa Hur 허정화(반주)
translater: Choong-man Lee 이충만(통역)

2:00~2:40 / 송민조(대)
* S. Mercadante aria extrait de Don Giovanni

2:40~3:20 / 이안아(대)
* S. Karg-Elert Etude Op.107 No.23~24

3:20~4:00 / 조승연(대)
* P. Hindemith Sonata

4:00~4:40 / 김영애(대)
* C. Reinecke Concerto 1 mov.

4:40~6:00 / 손민혁(고3)
* J.S. Bach Sonata for solo Flute in A minor BWV 1013
* F. Martin Ballade

6:00~7:00 / 저녁식사(Dinner)

7:00~7:40 / 하신혜(대1)
* S. Karg-Elert Etude Op.107 No.23~24

7:40~8:20 / 윤지원(대학원1)
* S. Karg-Elert Etude Op.107 No.23~24
* P. Hindemith Sonata

8:20~9:00 / 이예나(중2)
* F. Borne Carmen Fantasy

9:00~9:40 / 강선영(고2)
* W.A. Mozart Concerto K.313 1 mov.



7.14(Thu. )
accompanist: Jeong-hwa Hur 허정화(반주) - 이나현/조소정/권세라/이화영
accompanist: Seok-hyun Kim 김석현(반주) - 김하은/김수연/나영혜/박주언
translater: Hye-ri Kim 김혜리(통역)

12:00~12:40 / 이나현(초6)
* S. Mercadante Concerto 1mov.

2:00~2:40 / 조소정(중1)
* J. Haydn Concerto in D Major 1,2 mov.

2:40~3:20 / 김소영(유학준비)
* S. Karg-Elert Etude Op.107 No.23~24
* S. Mercadante aria extrait de Don Giovanni

3:20~4:00 / 권세라(대4)
* C. Nielsen Concerto

4:00~4:40 / 이화영(중3)
* C. Chaminade Concertino

4:40~5:20 / 김하은(고2)
* P.A. Genin Fantaisie sur Rigoletto

5:20~6:00 / 김수연(중3)
* W.A. Mozart Concerto in G Major K.313 1 mov.

6:00~7:00 / 저녁식사(Dinner)

7:00~7:40 / 나영혜(입시생)
* J.S. Bach Sonata in C Major BWV 1033

7:40~8:20 / 서은설(고3)
* L. Berio Sequenza per flauto solo

8:20~9:00 / 박주언(고3)
* W.A. Mozart Concerto in G Major K.313 1 mov.

9:00~9:40 / 이수민(대3)
* S. Karg-Elert Etude Op.107 No.23~24
* S. Mercadante aria extrait de Don Giovanni


수강 및 청강문의(INFO) : 플루트하우스(FLUTEHOUSE) 02-3487-2462 / flutehouse@gmail.com 



The Program of  Henrik Wiese Recital in Seoul 2011'

1.
P. Hindemith: Pantomime for two flutes and piano
J.S. Bach: G major Trio sonata BWV 1039
P. Hindemith: Kanonische Sonatine for two flutes

2.
J.S. Bach: Partita BWV 1013
P. Hindemith: Eight solo pieces

3.
J.S. Bach: Sinfonia from Cantata BWV 156
P. Hindemith: Evening concert for flute and piano
J.S. Bach: Adagio from "Easter Oratory" BWV 249.
P. Hindemith: Sonata


Henrik Wiese synesthetes, that he hears colors. This rare gift of nature for him is an important source of his artistic activity. (The background color of this site are similar to his synaesthesia at a C-major scale.) Solo concerts Henrik Wiese played not only with the Bavarian State Orchestra and the Bavarian Radio Symphony Orchestra, but also for example with the Rundfunk-Sinfonie-Orchester Berlin, the Radio Philharmonic Orchestra the NDR Hannover, the Polish Chamber Philharmonic, the Prague Chamber Orchestra and the Munich Chamber Orchestra. In the summer of 2011, Henrik Wiese Artist in Residence at the Bach Week in Ansbach, in the autumn of 2011 he will play Mozart's Flute Concerto K. 314 on an India tour. His wide-ranging artistic activity has been documented primarily in the field of chamber music by several CD recordings. 2011 Henrik Wiese will take a CD with works by Carl Reinecke.

Besides the modern Böhm flute plays flute and Henrik Wiese also is on that instrument in the Accademia giocosa to hear a special ensemble for early music.
Henrik Wiese shares his artistic experience in the Orchestra Academy of the Bavarian Radio Symphony Orchestra to students. He also gave master classes in Copenhagen / Denmark, Mondoñedo / Spain and Weikersheim / Germany as well as master classes in various countries (especially Japan). In special workshops, he taught writing and developed the classic cadences intonational hearing. In the summer of 2011 Henrik Wiese will give a master class in Copenhagen.

His scientific interest is reflected in its extensive editorial step for well-known publishers. His main interest lies not only in the flute music, but also generally in the works of Mozart, Bach's pupil Johann Philipp Kirnberger and the Leipzig Gewandhaus Kapellmeister Carl Reinecke. Currently, he works out an edition of Mozart's Symphony Hafner & K. 385 for Breikopf Härtel.
After various, also spoke scientific publications, Henrik Wiese is now devoting his doctoral thesis on "Notation in Mozart's autograph."